quinta-feira, 7 de fevereiro de 2013

Resenha | Coraline

Coraline
Autor: Neil Gaiman.
Tradução: Regina de Barros Carvalho.
ISBN: 9788532516268.
Páginas: 160.
Editora: Rocco.
Skoob

Sinopse:

A jovem Coraline acaba de se mudar para um apartamento num prédio antigo. Seus vizinhos são velhinhos excêntricos e amáveis que não conseguem dizer seu nome do jeito certo, mas encorajam sua curiosidade e seu instinto de exploração. Em uma tarde chuvosa, a menina consegue abrir uma porta que sempre estivera trancada na sala de visitas de casa e descobre um caminho para um misterioso apartamento ‘vazio’ no quarto andar do prédio. Para sua surpresa, o apartamento não tem nada de desabitado, e ela fica cara a cara com duas criaturas que afirmam ser seus “outros” pais. Na verdade, aquele parece ser um “outro” mundo mágico atrás da porta. Lá, há brinquedos incríveis e vizinhos que nunca falam seu nome errado. Porém a menina logo percebe que aquele mundo é tão mortal quanto encantador e que terá de usar toda a sua inteligência para derrotar seus adversários..

Coraline é uma garota que atravessa uma porta de sua casa que a leva a um misterioso apartamento. Este novo lugar, ela descobre, parece um espelho do mundo de onde veio. É lá, por exemplo, que ela encontra dois seres que dizem ser seus outros pais. Algumas coisas acontecem e Coraline precisa usar astúcia para passar por elas e tentar voltar para seu mundo de sempre.

O livro é narrado em terceira pessoa, tendo Coraline como ponto de vista principal. As páginas são amareladas e mais grossas que um papel pólen comum. As ilustrações sombrias ajudam a criar o clima pretendido pelo autor. Mas eu achei a narrativa ruim, fraca. O autor não cria uma linha de suspense para gerar uma expectativa, ele vai direto ao ponto. Acredito que isso foi a única coisa que me incomodou.

O livro é interessante para mostrar às crianças que elas podem vencer o medo de frente. Ou mesmo mostrar aos adultos uma forma de entender seu lado criança. Afinal, não são somente os pequenos que temem a perda dos pais. Coraline pode muito bem ser um livro infantil para adultos.  

Eu confesso que esperava bem mais e talvez isso fez com que eu não apreciasse melhor a história. O livro é bem curto, as ilustrações ajudam a tornar a leitura mais fluída, mas eu demorei bastante para lê-lo.


Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us